ࡱ> bjbj]W]WE?=?=/, ###8[l#78ssddd^6`6`6`6`6`6`6$8;6ddddd6e7d^6d^615-)vn4FJ6{7074Y<Y<5Y<5ddddddd66ddd7ddddY<ddddddddd + : SPRAWOZDANIE (CZZCIOWE/KOCCOWE1))2) z wykonania zadania publicznego & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ....... & & ......& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...... (tytuB zadania publicznego) w okresie od ............................................... do ............................................... okre[lonego w umowie nr .............................................................................. zawartej w dniu ............................................... pomidzy & & & & & & & & & & & & & & & & ........ ............ (nazwa Zleceniodawcy) a ................. ........ ........ ........................ (nazwa Zleceniobiorcy(-w), siedziba, nr Krajowego Rejestru Sdowego, innego rejestru lub ewidencji3) Data zBo|enia sprawozdania4) ........................................... Cz[ I. Sprawozdanie merytoryczne Informacja, czy zakBadane cele realizacji zadania publicznego zostaBy osignite w wymiarze okre[lonym w cz[ci III pkt 6 oferty. Je[li nie, wskaza dlaczego?  Opis wykonania zadania z wyszczeglnieniem organizacji pozarzdowych, podmiotw, o ktrych mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie, lub innych podmiotw wykonujcych poszczeglne dziaBania okre[lone w cz[ci III pkt 9 oferty5) Poszczeglne dziaBania w zakresie realizowanego zadania publicznego wraz z krtkim opisem wykonania zadaniaTerminy realizacji poszczeglnych dziaBaDZleceniobiorca(-y) lub inny podmiot, ktry wykonaB dziaBanie w zakresie realizowanego zadania publicznego  Opis, w jaki sposb dofinansowanie z dotacji inwestycji zwizanych z realizacj zadania wpBynBo na jego wykonanie  Opis osignitych rezultatw  Liczbowe okre[lenie skali dziaBaD zrealizowanych w ramach zadania6)  Cz[ II. Sprawozdanie z wykonania wydatkw Rozliczenie ze wzgldu na rodzaj kosztw (w zB) Lp.Rodzaj kosztwCaBo[ zadania zgodnie z umow (w zB)Poprzedni okres sprawozdawczy (w zB)7)Bie|cy okres sprawozdawczy - za okres realizacji zadania publicznego (w zB)koszt caBkowityz tego pokryty z dotacjiz tego pokryty z finansowych [rodkw wBasnych, [rodkw z innych zrdeB w tym wpBat i opBat adresatw zadania publicznegoz tego pokryty z wkBadu osobowego, w tym pracy spoBecznej czBonkw i [wiadczeD wolontariuszykoszt caBkowityz tego pokryty z dotacjiz tego pokryty z finansowych [rodkw wBasnych, [rodkw z innych zrdeB w tym wpBat i opBat adresatw zadania publicznegoz tego pokryty z wkBadu osobowego, w tym pracy spoBecznej czBonkw i [wiadczeD wolontariuszykoszt caBkowityz tego pokryty z dotacjiz tego pokryty z finansowych [rodkw wBasnych, [rodkw z innych zrdeB w tym wpBat i opBat adresatw zadania publicznegoz tego pokryty z wkBadu osobowego, w tym pracy spoBecznej czBonkw i [wiadczeD wolontariuszyIKoszty merytoryczne (z uwzgldnieniem kosztw jednostkowych) poniesione przez ........ .............& .....................................& ................ (nazwa Zleceniobiorcy)8): 1) ...............& & & & .. 2) & & & & ................. IIKoszty obsBugi zadania publicznego, w tym koszty administracyjne (z uwzgldnieniem kosztw jednostkowych) poniesione przez ........ .............& & ..................................................... (nazwa Zleceniobiorcy)8): 1) ...............& & & & .. 2) & & & & ................. IIIInne koszty, w tym koszty wyposa|enia i promocji (z uwzgldnieniem kosztw jednostkowych) poniesione przez ........ .............& & ..................................................... (nazwa Zleceniobiorcy)8): 1) ...............& & & & .. 2) & & & & ................. IVOgBem:  Rozliczenie ze wzgldu na zrdBo finansowania yrdBo finansowaniaCaBo[ zadania (zgodnie z umow)Bie|cy okres sprawozdawczy - za okres realizacji zadaniazB%zB%Koszty pokryte z dotacji: Z tego z odsetek bankowych od dotacji Koszty pokryte ze [rodkw finansowych wBasnych: Koszty pokryte ze [rodkw finansowych z innych zrdeB (ogBem): Z tego: Z wpBat i opBat adresatw zadania publicznego: Z finansowych [rodkw z innych [rodkw publicznych (w szczeglno[ci: dotacji z bud|etu paDstwa lub bud|etw jednostek samorzdu terytorialnego, funduszy celowych, [rodkw z funduszy strukturalnych): Z pozostaBych zrdeB: Koszty pokryte z wkBadu osobowego: (w tym [wiadczeD wolontariuszy, pracy spoBecznej czBonkw) OgBem: 100%100% Uwagi, ktre mog mie znaczenie przy ocenie prawidBowo[ci wykonania wydatkw: ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Informacja o kwocie przychodw uzyskanych przy realizacji umowy i odsetek bankowych od [rodkw z dotacji zgromadzonych na rachunku bankowym  Zestawienie faktur (rachunkw)9) Lp.Numer dokumentu ksigowegoNumer pozycji kosztorysu (zgodnie z cz[ci II.1  rozliczenie ze wzgldu na rodzaj kosztw)Data wystawienia dokumentu ksigowegoNazwa kosztuKwota (zB)Z tego ze [rodkw pochodzcych z dotacji (zB)Z tego ze [rodkw finansowych wBasnych, [rodkw z innych zrdeB, w tym wpBat i opBat adresatw zadania publicznego (zB)Data zapBaty Cz[ III. Dodatkowe informacje ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................ FJLPR T Z \ x z F H J  |wrmrmrhmrdZh:fhm>aJhhWl h)lh hWlh h}Dh h hh:fh~-aJh hWlaJhh:fhWlH*aJh hPLaJhh:fhWlaJh hWl5h h~-5hh}D5CJhhWl5CJh h}DCJhhm>CJH*hhPLhPLCJhhm>hm>CJH*hh)l5CJh h}D5h#RT\ x z H J  $dha$gdm>gdWl$a$gdPL $dha$gdWl$a$gdWl$a$   $ J N O P Q f g i j k o  7 8 9 : @ O 4|wrhrhm>hm>H*h h}Dh h hhm>h}DCJhhm>hm>CJH*aJhhm>hm>CJaJhhm>h)lCJaJhhm>h}DCJaJhhm>h}DCJhh:fhaJh haJh h~-aJh hm>aJhh h)l h)lH*h:fhm>aJh hPLaJh( Q g h i 9 468:<>@BDgdWl$a$gdWl$ ^ `a$gdm> $dha$gd $dha$gdm>gdWlgdPL$a$gdm>46HJLR:BFHJ~$&LxzĿظݳݩvlvh8h8CJhh8hy2iCJh h~-CJh h8CJh hy2iCJhh~-h~-CJ H*hh~-h}Dhhm>hm>H*h hh h)lh)l h!h h~-hhm>hm>CJ h hm>h h}Dh h{h hhh h)lh~-h~-h)lh}D*DFHJL$$If`a$gd~- $h^ha$gd~-$ & F hW^`Wa$gdgdgdgd)lHJ&zP $$Ifa$gd~- $e^ea$gd~-$ & F hW^`Wa$gd~- $^a$gd~-8kd$$IfTo'%%aytm>T NPRlXvxzlptRxعӬع؟yoch~-h}DCJaJhh~-h}DCJhhT}h}D5hh}Dh~- h\ h5hm>hm>H*h hh h}DhhWlhQfh hQfhhWlh8hhWlh!hhm>h8CJ hhm>h8h h8h h!h h~-h hy2ihh8hy2iCJh h8CJh h~-CJh%PRTVXZ\^`bdfhjlnp$$If`a$gd~-`kdZ$$IfTF'g&@ %    a,yt~-Tprtvxz|~ $$Ifa$gd~- $$Ifa$gd!$$If`a$gd~-vxz|~thhhhhhhh $$Ifa$gd~- $h^ha$gd~-$ & F hW^`Wa$gd~-$a$gd~-`kd$$IfT F'g&@ %    a,yt~-T ~d$ & F hWdh^`Wa$gd~-$a$gd~-lkdN$$IfF` %% t0644 lalyt~- $$Ifa$gd~- r~d$ & F hWdh^`Wa$gd~-$a$gd~-lkd$$IfF %% t0%644 lalyt~- $$Ifa$gd~- rtvxz|~gd~- $a$gd~-8kdT$$IfT'%%ayt~-T$$If`a$gd~-RZxN $$Ifa$gd~-$ & F hWdh^`Wa$gd~-$a$gd~-  H J j | ~ ɢ{ri`rWQWQ h~-CJh~-hCJh~-h*CJh~-h0CJh~-h0CJh~-h0CJh hECJhhEhECJaJhh~-hECJh h}DCJhhECJaJhh~-hm>CJH*aJhh~-CJaJhh~-h}DCJaJhh~-hm>CJaJh~-CJaJh~-h}DCJaJh~-hm>CJaJh HxllXXlllll$qq$If]q^qa$gd~- $$Ifa$gd~-kd$$IfT4rc  (@i   F(ahf4ytET N T !>!p!! $If^gd~- $Ifgd~- $$Ifa$gd~-Ff $$Ifa$gd$$qq$If]q^qa$gd~- !! !6!:!!B!b!t!v!~!!!!!!!!L""""""""Z#\#^########ƽ뽷yyyypfyyyh~-hECJ H*h~-hECJ h~-hECJhEh,CJhEh*CJh~-h*CJh~-h0CJh h0h hEhEhE h,CJh~-h,CJh~-h0CJh~-h/CJh~-h/CJ H*h~-hCJ h~-CJ hECJh~-hCJ(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^######Ff= $$Ifa$gd~- $IfgdE $IfgdE $If^gdE######$$h$j$$$$$$%%"%&%%%%%%%%%&&(&*&,&.&0&J&P&R&T&\&^&`&h&&&ۙxs hhhEhECJ hT}CJhEh*CJhEh0CJhEh0CJhh~-hECJ H*h~-hECJ h~-h,CJhEh*CJh~-h*CJh~-h0CJh h0h hEhEhE h0CJh~-hECJ hECJ+###$$$$$ $ $$$$$$$%%%,&.&0&2&4&6& $If^gdE $IfgdE $Ifgd~-Ff $$Ifa$gd~-6&8&:&<&>&@&B&D&F&H&J&P&`&b&d&f&h&j&l&n&p&r&t&v& $IfgdE $IfgdE $If^gdE $Ifgd~-Ff $$Ifa$gd~-v&x&z&|&~&&&&&& '*'N''' $$Ifa$gdE$ & F hWdh^`Wa$gdE$a$gd~-Ff $$Ifa$gd~-&&& '*'N''' (((^(b(l((((((((((X)Z)j)l)))4*6*^+`+++++Žᬣ{{{{{piahTvOJQJ hT}CJhh/hT}OJQJhT}OJQJhTvhT}OJQJhTvhCJ h,CJ hECJhTvhTvCJhTvh,CJhEOJQJh/OJQJhTvh,OJQJ h,CJhh@|h,CJh h,CJhhTvh,CJhhT}h}D5 hEh$''''''' $$Ifa$gd~-akd$$IfT4F8+ i_    a=f4ytET''((b(d(f(h(j(xaaaUIUI $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdE  ~= z9!v%$IfgdEkd$$IfT4r!isi"_a=f4ytETj(l(((((((yppp`TH $$Ifa$gd $$Ifa$gdT}$ $Ifa$gd $IfgdEkd^$$IfTr8+ isi"_a=ytT}T(((Z)\)l)n)))6*mVVVVVVV  ~= z9!v%$IfgdEkd$$IfTxr8+ isi"_a=ytT}T $$Ifa$gd 6*^+`+++++++ $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdE $Ifgd  ~= z9!v%$IfgdE+++T,V,X,Z,\,^,ybbbVJVJ $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdE  ~= z9!v%$IfgdEkd$$IfT r8+ isi"_a=yt$T+++T,V,`,p,r,,,,,,(-.-7.8...y/z/00000J222222222222̾zuph`hWlh=-hhWlh!h h!h h=-hhEh=-CJ hhT}h}D5hhT}h=-5hhT}h@|5h hT}hhhh hh h/h h}Dhh}DhT}hT}CJhhT}h,CJh hTvCJhhTvhOJQJhTvOJQJhT}OJQJhOJQJ%^,`,p,r,t,~,,,yppdddd $$Ifa$gdT} $IfgdT}kdt$$IfTr8+ isi"_a=ytT,,,.-0022yqff^G^$ & F hW^`Wa$gd~-$a$gd~- $dha$gdE$a$gd~-kd&$$IfTr8+ isi"_a=ytT}T222222222222222~$a$gd~-lkd$$IfF%% t0644 lalytT} $$Ifa$gd~-222203333:4T4j444L555 $$Ifa$gdT}$ & F hdha$gdT}$a$gd~-22203`3333333384:4F4R4j4444J5L5555555555555666666$6&6,6.686:6@6B6L6N6T6V6`6b6h6j6t6v6|6~6666ؽ hhhT}h=-CJ hCJhhT}h\ hCJhhT}h/CJh hT}CJhhT}h\ hCJhhT}h=-CJhhT}h=-CJhhT}hTv5hhT}h/H*h>5555* $$Ifa$gdT}kd[$$IfT4n Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPf4ytT55555555 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}5555/## $$Ifa$gdT}kdC$$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytT55555555 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}5566/## $$Ifa$gdT}kd!$$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytT6666 6 666 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}6666/## $$Ifa$gdT}kd$$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytT66666 6"6$6 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}$6&6(6*6/## $$Ifa$gdT}kd$$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytT*6,6.60626466686 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}86:6<6>6/## $$Ifa$gdT}kd$$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytT>6@6B6D6F6H6J6L6 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}L6N6P6R6/## $$Ifa$gdT}kd$$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytTR6T6V6X6Z6\6^6`6 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}`6b6d6f6/## $$Ifa$gdT}kdw $$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytTf6h6j6l6n6p6r6t6 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}t6v6x6z6/## $$Ifa$gdT}kdU!$$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytTz6|6~666666 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}6666/## $$Ifa$gdT}kd3"$$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytT66666666 $$Ifa$gdT} $$Ifa$gdT}6666668888S9T999:µĵƵZTV6:@Bj2pȼʼ̼μ侵zs h/hh hLCJhhT}h?CCJhhT}h/CJH*hhT}hLCJhhT}h/CJhhT}h}DCJhhT}h}DCJ h ~h ~h/h/H*hU h}Dh hT}h h/hh}Dh=- hhhT}h=-CJhhT}h=-CJ+666/# $a$gd~-kd#$$IfT Kt 3J"%RS11[Z%$$$$aPytT6688T999VµĵƵXD$ & F hW^`Wa$gdT}gd ~$a$gd~- $ & Fa$gdT}$ & Fdha$gdT}$a$gd~-$a$gdT} $dha$gdT}$dha$gdT}ZaBczniki:10) .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... O[wiadczam(-y), |e: od daty zawarcia umowy nie zmieniB si status prawny Zleceniobiorcy(-w); wszystkie podane w niniejszym sprawozdaniu informacje s zgodne z aktualnym stanem prawnym i faktycznym; zamwienia na dostawy, usBugi i roboty budowlane za [rodki finansowe uzyskane w ramach umowy zostaBy dokonane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamwieD publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z pzn. zm.)11); wszystkie kwoty wymienione w zestawieniu faktur (rachunkw) zostaBy faktycznie poniesione; w zakresie zwizanym z otwartym konkursem ofert, w tym z gromadzeniem, przetwarzaniem i przekazywaniem danych osobowych, a tak|e wprowadzaniem ich do systemw informatycznych, osoby, ktrych te dane dotycz, zBo|yBy stosowne o[wiadczenia zgodnie z ustaw z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926, z pzn. zm.). (piecz(-cie) Zleceniobiorcy(-w)12) ................................................................................................................................................................ (podpis osoby upowa|nionej lub podpisy osb upowa|nionych do skBadania o[wiadczeD woli w imieniu Zleceniobiorcy(-w)) Po[wiadczenie zBo|enia sprawozdania4)  Adnotacje urzdowe4)  POUCZENIE Sprawozdania skBada si osobi[cie lub przesyBa przesyBk polecon w przewidzianym w umowie terminie na adres Zleceniodawcy. Termin uwa|a si za zachowany, je|eli przed jego upBywem pismo zostaBo wysBane w formie dokumentu elektronicznego w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaBalno[ci podmiotw realizujcych zadania publiczne (Dz.U. Nr 64, poz. 565, z pzn. zm.), za po[wiadczeniem przedBo|enia Zleceniodawcy, lub nadane w polskiej placwce pocztowej operatora publicznego. ________________________ Niepotrzebne skre[li. Sprawozdanie cz[ciowe i koDcowe sporzdza nale|y w okresach okre[lonych w umowie. Poda nazw wBa[ciwego rejestru lub ewidencji. WypeBnia Zleceniodawca. Opis powinien zawiera szczegBow informacj o zrealizowanych dziaBaniach zgodnie z ich ukBadem zawartym w ofercie, ktra byBa podstaw przygotowania umowy. W opisie konieczne jest uwzgldnienie wszystkich planowanych dziaBaD, zakres, w jakim zostaBy one zrealizowane, i wyja[nienie ewentualnych odstpstw w ich realizacji, w odniesieniu do ich zakresu, jak i harmonogramu realizacji. Nale|y u|y tych samych miar, ktre zapisane byBy w ofercie realizacji zadania, w cz[ci III pkt 9. WypeBnia tylko w przypadku, gdy podczas realizacji zadania sporzdzono sprawozdanie cz[ciowe. Dotyczy wyBcznie okresu objtego poprzednim sprawozdaniem. W przypadku oferty wsplnej kolejni Zleceniobiorcy doBczaj do tabeli informacj o swoich kosztach. Dotyczy wszystkich dokumentw ksigowych zwizanych z realizacj zadania. Zestawienie powinno zawiera: numer faktury (rachunku), dat jej wystawienia, wysoko[ wydatkowanej kwoty i wskazanie, w jakiej cz[ci zostaBa pokryta z dotacji, oraz rodzaj towaru lub zakupionej usBugi. Ka|da faktura (rachunek) powinna by opatrzona pieczci organizacji pozarzdowej lub podmiotu, o ktrym mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie, oraz zawiera sporzdzony w sposb trwaBy opis zawierajcy informacje: z jakich [rodkw wydatkowana kwota zostaBa pokryta oraz jakie byBo przeznaczenie zakupionych towarw, usBug lub innego rodzaju opBaconej nale|no[ci. Informacja powinna by podpisana przez osob odpowiedzialn za sprawy dotyczce rozliczeD finansowych organizacji lub podmiotu, o ktrym mowa w art. 3 ust. 3 ww. ustawy. Do sprawozdania nie zaBcza si faktur (rachunkw), ktre nale|y przechowywa zgodnie z obowizujcymi przepisami oraz postpowaniami umowy i udostpnia na |danie Zleceniodawcy. W przypadku umowy o wsparcie realizacji zadania publicznego Zleceniodawca mo|e |da tak|e faktur (rachunkw) dokumentujcych pokrycie kosztw ze [rodkw innych ni| dotacja przekazana przez Zleceniodawc. Zleceniodawca mo|e |da zaBczenia materiaBw dokumentujcych dziaBania faktyczne podjte przy realizacji zadania (np. listy uczestnikw projektu, publikacje wydane w ramach projektu, raporty, wyniki prowadzonych ewaluacji), jak rwnie| konieczne dziaBania prawne (kopie umw, kopie dowodw przeprowadzenia odpowiedniego postpowania w ramach zamwieD publicznych, o ile z umowy lub przepisw odrbnych wynika obowizek stosowania ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.  Prawo zamwieD publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z pzn. zm.)). Stosuje si, o ile z umowy lub przepisw odrbnych wynika obowizek stosowania ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.  Prawo zamwieD publicznych. WypeBnia, je[li Zleceniobiorca(-y) posBuguje(-) si pieczci.      PAGE \* MERGEFORMAT 1 ̼μ "$hT $$Ifa$gd$$a$gd ~$a$gd~-gd~-$a$gd ~$ & F hW^`Wa$gdT}"$dhj*RTԿֿؿh68ZbüÆypgp^g^g^h ~h8 CJh ~hPLCJh ~hhCJ h ~aJ h ~aJhh!h!H*aJhhb03h ~CJ aJhh ~H*aJhhMh ~H*aJhhH*aJh haJhh:fh ~aJh hhH* h}DH* h ~H* hPLh h ~h h}Dhhhh}DCJH*aJh/h/H* ڿܿ޿ph`$a$gd~-$a$gd ~8kdI$$$IfT%%%ayt$T $$Ifa$gd$ $dha$gd ~$a$gd ~8kd#$$IfTA %%aFyt$T 4b hdfLN046:<$ & F^a$gdPL $^a$gd~-$ & F^a$gd~-^gd ~$a$gd~- 24^`rtT.0268<>BDHJLz|~hthWlhAjCJmHnHuhWlhWlCJjhWlhWlCJU hWlCJhAjjhAjUh ~h}DCJhPLhPLCJh! hPLhPLhPL h!aJ h ~aJh ~hhCJh&<@BFHJ$ & F^a$gdPL$a$ C0P1F:pWlBP. A!n"n#n$7%n7 DpX$$If!vh#v%:V %5%/ 4aytm>Tx$$If'!vh#v@#v#v :V %5@55 / 4a,yt~-Tx$$If'!vh#v@#v#v :V  %5@55 / 4a,yt~-T$$IfF!vh#v%:V F` t065%alyt~-$$IfF!vh#v%:V F t0%65%alyt~-X$$If!vh#v%:V %5%/ 4ayt~-T$$Ifc!vh#v@#vi#v #v :V 4F(++,5@5i5 5 /  /  / / / 4ahf4ytETH$$Ifc!vh#v@#vi#vx#vy#v#vu#vv#v #v v#v #v :V 4F()v)v)v ++,5@5i5x5y55u5v5 5 v5 5 / /  / / / 4ahf4ytETekd$$IfT48c  Q  !$(@ixyuvvvF(8888ahf4ytET $$Ifc!vh#v@#vi#vx#vy#v#vu#vv#v #v v#v #v :V F(,5@5i5x5y55u5v5 5 v5 5 / /  / 4ahytET_kd1$$IfT8c  Q  !$(@ixyuvvvF(8888ahytET $$Ifc!vh#v@#vi#vx#vy#v#vu#vv#v #v v#v #v :V F(,5@5i5x5y55u5v5 5 v5 5 / /  / 4ahytET_kd $$IfT8c  Q  !$(@ixyuvvvF(8888ahytET $$Ifc!vh#v@#vi#vx#vy#v#vu#vv#v #v v#v #v :V F(,5@5i5x5y55u5v5 5 v5 5 / /  / 4ahytET_kd $$IfT8c  Q  !$(@ixyuvvvF(8888ahytET $$Ifc!vh#v@#vi#vx#vy#v#vu#vv#v #v v#v #v :V :F(,5@5i5x5y55u5v5 5 v5 5 / /  / 4ahytET_kdx$$IfT:8c  Q  !$(@ixyuvvvF(8888ahytET$$If8!vh#vi#v#v:V 4_,5i55/ / / /  / 4a=f4ytET$$If!vh#vi#v#vs#vi#v":V 4_,5i55s5i5"/ /  / 4a=f4ytET$$If8!vh#vi#v#vs#vi#v":V _5i55s5i5"/ /  / 4a=ytT}T$$If8!vh#vi#v#vs#vi#v":V x_5i55s5i5"/ /  / 4a=ytT}T$$If8!vh#vi#v#vs#vi#v":V  _5i55s5i5"/  /  / 4a=yt$T$$If8!vh#vi#v#vs#vi#v":V _5i55s5i5"/ /  / 4a=ytT$$If8!vh#vi#v#vs#vi#v":V _5i55s5i5"/ /  / 4a=ytT}T$$IfF!vh#v%:V F t065%alytT}$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V 4nZ%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPf4ytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytT$$IfK!v h#v#v#vR#vS#v#v#v1#v [:V Z%, 555R5S55515 [/ /  /  4aPytTX$$IfA!vh#v%:V 5%/ 4aFyt$TS$$If!vh#v%:V %5%/ 4yt$T^  02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH@`@ NormalnyCJ_HmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy LB@L Tekst podstawowy$a$ htHuTP@T Tekst podstawowy 2$a$ 5htHuDO!2D Termin definicji L`"L Normalny ddCJ_HhmHsHtHJO!J Lista definicjih^h*O!"* H4$@&5O!R Wstpnie sformatowany0 # ~= z9!v% CJOJQJTQ@bT Tekst podstawowy 3$a$CJhtHutst 8Tabela - Siatka7:V0L@L )lTekst przypisu dolnegoCJP&P )lOdwoBanie przypisu dolnegoH*P+@P )lTekst przypisu koDcowegoCJT*T )lOdwoBanie przypisu koDcowegoH*88 WlNagBwek  p#66 Wl NagBwek ZnakCJ4 @4 Wl0Stopka  p#22 Wl0 Stopka ZnakCJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl 0 +++. 4 #&+26!$,/15<AVor DPpr!#6&v&''j((6*+^,,2255555666$6*686>6L6R6`6f6t6z66666< "#%&'()*+-.02346789:;=>?@BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUWXnpqs %'.!8@0(  B S  ? ##/////////////0 0 0 /////////////0 0 0 /////////////0 0 0 n8=Jui$Jh4[*JKO 8=zDt R ^ 8=i J&"|'Jv8=Z"Jg$8=m68(~m2)Axh+JU?0J K3vjz4JB0Y*|JJRMJQOJ"+QJjWSJJ!eS8=hTNJIj_\J$=G]J[-_8=^eJW~Jhh^h`o()hh^h`.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o()h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`o()hh^h`.hh^h`o(.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`.hh^h`o()hh^h`.hh^h`o()h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`o()hh^h`.hh^h`o(.hh^h`.hh^h`.hh^h`o()hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`.hh^h`.hh^h`o(.hh^h`o()hh^h`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`.hh^h`o(.hh^h`o()hh^h`.hh^h`o(. 2)Bvjz4i ^ J!eSQOY*|J$=G]"+QW~'jWSZ"n[-_RMIj_\U?0^e&" K34[*h+vKO g$zDt m68(uihT J*), 8 Qf*{$8$p'=-7@./0Et:?C}D|JPL\ hhy2iAjWl,sTv@|T} ~t 0m>*T!L)l~-j?E//@PPPP P P P PPPPPPPG 0 @"$&(\@26p@UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial?= *Cx Courier NewA$BCambria Math"1s;:gs;:gf )W )W!nnx4// 3QHP?y2i2!xx $SPRAWOZDANIE (CZZCIOWE*/KOCCOWE*)1)WYDZIAA SPRAW OBYWATELSKICHArtur DzicioB                           Oh+'0\&  8 D P \hpx(SPRAWOZDANIE (CZʌCIOWE*/KOCOWE*)1)WYDZIA SPRAW OBYWATELSKICHNormalArtur Dzicio2Microsoft Office Word@F#@ܝ1@*Qo@*Qo )G$ Rt V }  d.@Times New Roman------  2 c  c'  2 'c1  2 'c  c'@Times New Roman------  2 8Lc  c'@Times New Roman------  2 Zc    2 lc    2 ~c    2 c  @Times New Roman------@Times New Roman------@Times New Roman------------------ :2 cSPRAWOZDANIE (CZʌCIOWE/KOCOWE        --- 2 Fc1)---  2 Pc)--- 2 Vc2)---  2 `c  ---  2 c   :2 cz wykonania zadania publicznego         2 c  ---  2 c    2 c    2 c  --- 2 Mc  2 }c. C2 %c.. 2 c.....  2 c   2 6Mc 2 6mc...... D2 6&c... 2 6c...  2 6c  @Times New Roman--------------- 42 BOc(tytu zadania publicznego)---  2 Bc  ---  2 [c    2 nc   Y2 4cw okresie od .......................................  d2 ;c........ do ...............................................  2 c    2 c   42 cokrelonego w umowie nr ...    |2 SKc...........................................................................  2 c    2 c   =2 !czawartej w dniu .................   82 c..............................  2 c  2 cpomidzy   2 ?c    2 c    2 c   #2 Mc /2 Mc.. 2 c......  2 c   2 Mc..... D2 a&c. 2 c....  2 c.  2 c.  2 c  --- +2 (Xc(nazwa Zleceniodawcy)---  2 /c    2 Ac    2 Tc    2 fNca  2 fUc  2 fYc.... )2 fic 2 fc... 2 fc.... &2 fc... 2 fc...  2 fc   2 Mc..... I2 a)c...  2 c   2 Mc..... I2 a)c...  2 c   2 Mc )2 mc.................... @2 #c...  2 c.  2 c  ---@Times New Roman------------  2 c( 2 cnazwa  "2 cZleceniobiorcy(  2 c- }2 Lcw), siedziba, nr Krajowego Rejestru Sdowego, innego rejestru lub ewidencji--- 2 pc3)---  2 vc  ---  2 c    2 c  --- 22 cData zoenia sprawozdania   --- 2 c4)---  2 c  L2 +c...........................................  2 Cc    2 Lc  ---  2 !Lc    2 3Lc    2 FLc    2 XLc    2 kLc    2 }Lc    2 Lc    2 Lc  ---  2 Lc    2 Lc    2 Lc  "Systemul 7u?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstvwxyz{|}~Root Entry F`s-vData u$1Table<WordDocument ESummaryInformation(&DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreP#v-)vJCBGO1UCVN==2P#v-)vItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q